Beskrivning
Den amerikanska första upplagan av Billie Holidays självbiografi Lady Sings the Blues
(skriven tillsammans med journalisten William Dufty) gavs ut den 1 juli 1956 av det anrika bokförlaget Doubleday & Company, Inc. i Garden City, New York.
Boken är ett av musikhisoriens mest ikoniska och brutalt ärliga verk, där Holiday skildrar sin fattiga barndom, rasismen inom musikindustrin samt sin svåra heroinism.
Kännetecken för den äkta första upplagan (1956)
För boksamlare och bibliofiler finns det några mycket specifika fysiska detaljer som identifierar den absoluta förstapressningen från Doubleday:
-
Sidantal: Originalboken är exakt 250 sidor lång och avslutas med en kronologisk diskografi över Holidays skivinspelningar.
-
Inbindning: Boken är bunden i ett styvt, rött klotband (red cloth) där boktiteln och författarnamnen är präglade på bokryggen i silver och svart.
-
Försättsblad (Endpapers): Till skillnad från vanliga tomma sidor har originalutgåvan fotografiska försättsblad i svartvitt som visar porträttbilder av Billie Holiday.
-
Skyddsomslag (Dust Jacket): Det eftertraktade originalomslaget har ett ikoniskt svartvitt fotografi på Billie Holiday när hon sjunger i en mikrofon. Priset på omslagets invikta flik (varken klippt eller modifierat) ska visa originalpriset på $3.75.
Första utgåvan 1956, med en del bläck skrivet i början se bilder, samt bokomslag i slitet skick, i övrigt 250 sidor i fint skick
Den tidiga svenska översättningen
Sverige var extremt snabba med att snappa upp detta mästerverk.
Redan samma år, 1956, gav det svenska förlaget Rabén & Sjögren ut den allra första svenska översättningen under dubbeltiteln Svart stjärna: (Lady sings the blues). Den svenska första upplagan är bunden i ett dekorerat pappband och omfattar 234 sidor
